NorWays - The art of not thinking

#TGIF - yes, det är fredag igen. Hur har VM-veckan i Norges bästa stad sett ut? Jo, det har varit mer VM-tittande än jobb för mig. Oerhört omotiverat att sitta inne och prestera när man kan sitta på Kontraskjæret med en kall och kolla på fotboll. 

Eller som norrnännen som sköter showen tycker att vi, borde se på Hells Kitchen istället.
 

…men det tog väl bara 10 minuter innan de bytte tillbaka till matchen så ingen skada skedd, eller? 
 

Strålande blå himmel och mycket folk - ger god stämning. Skikkelig god!
 

…vill ni ta med egen öl som snåla, fattiga svenskar som vi är så kan ni hänga uppe på slottsmuren och det är inte “”too shaby”“. 
 

Mmm, men sätt på fotbollen igen. Gordon Ramesy var såååå 2008. Boooooring!

Eller, så kör man VM-soffan och dricker budgetöl. Hansa kostar för tusan “”bara”” 22 NOK. 
 

Lika säkert som att våren kommer innan sommaren även om det snöar i Oslo så här års och att det kan regna småspik på självaste 17.mai precis som det gjorde för två år sedan så är byn full av russ - det är russetider eller russetid på lokal dialekt. NorWays crew laddar för 17.mai festival och snart kommer ni märka det här på Norges bästa blogg för svenskar.

På sajten ung.no kan unga förvirrade norska killar och tjejer ställa de stora och viktiga frågorna om livet. Här är ett bra exempel:

Spørsmål:

jeg er ikke russ enda , men har lest enn del knuter som skal være i år. En del knuter går ut på å kline med 1.klassinger eller å ha sex. 

Er det slik at alle kliner og har mye sex i denne tiden?

Svar:

Hei!

Det er slik at mange kliner og har sex i russetida, og det henger nok sammen med at det er mye alkohol og drikking inne i bildet. I tillegg er det, som du sier, noen knuter som tilsier at man skal kline eller ha sex. Det betyr likevel ikke at alle gjør det, eller at alle vil gjøre det. Man bestemmer helt selv hvilke knuter man skal ta, og det er sjelden noe press til å gjøre noe man ikke vil.

#TGIF - Thank god it’s friday och in here it’s always friday är klassiska uttryck som vi alla känner till. (Har ni inte beställt en drink med “”flair”” så prova det nästa gång). Men i Norge händer det ju att man inte är helt med trots att alla säger att svenska och norska är samma språk (det är det inte). Ok, vi har ju något som ligger väldigt nära så här en fredag.

Fredagspils, mmm tänker ni det är ju inte så vanskelig men för norrmännen så fattar dom inte när du säger - skall ni med på aw (after work). AW änvänds inte i Norge, de fattar helt enkelt inte vad du menar. Du må bruke fredagspils eller lönningspils. Lönningspils kan vara vilken fredag som helst för i Norge får man lön när som helst. Det är inte som hemma där alla får lön den 25:e typ. Nä, så roligt skall vi inte ha tänker norrmännen.

När du har varit i Norge en stund så kommer du förstå olika dialekter bättre och bättre. Det svåraste är de som kommer från trönderlag (Trondheim) enligt mig. Andra tycker att de som kommer från Bergen eller Stavanger pratar helt obegripligt (det gör dom iofs). Så när någon norsk säger typ “”ka mener dokker”” eller “”ka sier du”“? så menar de vad menar du eller vad säger du? Första gången jag hörde “”dokker”” så tänkte jag och jag citerar Johan Glans “”Dokker, du menar dockor? Nä, jag gillar inte dockor…””

Så njut av att det äntligen är helg, drick öl, ät god mat - gå ut o ha kul så ses vi i vimlet. Peace & Love everyone.