Taget från vg.no
“Forkortelsene er imidlertid mye brukt på nettet. OMG betyr kort og greit «Oh my God». WTF blir brukt for å uttrykke «What the fuck», STFU betyr «Shut the fuck up», mens PWN3D er et slanguttrykk for å «eie noen» i for eksempel spill på internett.”
Läs mer: OMG! Sjekk den NRK-tabben
Eeeeeh allvar? LÆR NORSK!
Halla, du är ny i Norge och vill lära dig norska? Ok, då finns det några grepp du kan ta. Vi på NorWays skulle rekommendera integration med norrmänn. Släpp hängslena och våga lämna det som normännen kallar “svenskemiljøet” alltså din trygga kärna av svenska vänner i Norge. Våga släpp in dina norska kollegor även utanför jobbet. Du kan också lära dig norska ord här på Norways eller norska uttryck. Ok, det finns landsmänn som har det svårare. Vi kan kalla er skåningar men det gör vi inte. Ni har säkert bara haft otur att träffa någon från Voss eller Trondheim på er första dag här i landet. Då kan ni gå in här och lära er norska från grunden. Eeeeh är det allvar? Jepp, man skall inte ta lätt på saker som detta. Vi är ändå i Norge folkens…
Vi på NorWays har sedan 2007 skrivit om allt från Norge och Oslo till saker som vi (svenskar) tycker är lite ”rart” med Norge, de små kulturskillnaderna som gör att vi faktiskt är två olika land även om vi allra flest egentligen tycker att norska är en skojig svensk dialekt.